تقرير رقم (3) الصادر عن لجنة التحقيق المصرية فى حادثة طائرة مصر للطيران

 


القاهرة في 27 مايو 2016

تم اليوم توقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الطيران المدنى و شركة (Deep Ocean Search) DOS العالميه ،للقيام بأعمال البحث وإستعادة صندوقي المعلومات الخاصين بالطائرة A320 المنكوبة والتى سقطت فى مياه البحر المتوسط منتصف الشهر الجارى .

وتعد شركة DOS من أفضل الشركات المتخصصة فى هذا المجال والتى تعتمد على التكنولوجيا الحديثة فى قراءة الإشارات الصادرة عن الصندوقين من خلال المسح السونارى للمنطقة التى تبحث بها .

وتجدر الاشارة بأن السفينة الفرنسية التى تشارك فى عملية البحث والتى وصلت الى مكان الحادث منتصف الأسبوع الماضى مزودة أيضاً بأجهزة السيمار (Alseamar) المصنفة عالمياً ضمن أ فضل الأجهزة العاملة فى هذا المجال.

ومن ناحية أخرى تلقت لجنة التحقيق المعلومات الخاصة بالمراقبة الجوية اليونانية بشأن الحادث للبدء فى دراستها وتنتظر اللجنة المزيد من المعلومات المتعلقة بتسجيلات اجهزة الرادار التى تمكنت من متابعة مسار الطائرة قبل الحادث

 


CAIRO - 27 May 2016

Investigation Progress Report (3) by the Egyptian Aircraft Accident Investigation Committee

 

The Ministry of Civil Aviation signed a memorandum of understanding today with the international company Deep Ocean Search “DOS”to carry out the search and retrieval process of the two data recorders of the A320, downed last week in the Mediterranean.
DOS is one of the best companies in this field; thatuses the most advanced technology in reading the signals of the two boxes in addition to its ability to conduct extensive sonar scan for the search area.
It is worth mentioning that the French vessel used in the search process is equipped with Alseamar, which is considered as one of the best equipment used in this field.
 On the other hand, the investigation committee has started studying the information received from theGreek air traffic control about the accident; more information of the records of the radar that had followed the path of the plane before the accident, is expected to be also received.






 


27/05/2016